Sous-Titres EU
Le site internet de l’heure dans le domaine des sous-titres. Les traduction sont d’une qualité irréprochable et utilisé dans la distribution massive des tous derniers block buster. Le site a une interface allégé et très intuitive. Le tout classé en catégories “films” et “séries TV” ainsi qu’en ordre alphabétique ou par popularité. Les SS sont téléchargeables en un seul clique. Chaque fichier téléchargé contient plusieurs versions selon la qualité du divx ou mkb que vous avez.
Séries traduites sur ce site
- Dexter
- True Blood
- Glee
- The Event
- Caprica
- Et des dizaines d’autres séries TV et films
Langues de traduction
- Français
- Anglais
Sous-Titres Lost
Le site non-officiel de traduction de la séries LOST. Retrouvez tous les sous-titres de lost pour tous les épisodes disponible. Le site est vraiment très léger et uniquement dédié à ce pourquoi il existe : offrir les fameux sous-titres. Pour chaque épisode, il y a plusieurs formats de disponibles, comme par exemple :
- lost.612.2hd.VF.NOTAG.srt
- lost.612.2hd.VF.TAG.ass
- lost.612.2hd.VF.TAG.srt
- lost.612.720p.ctu.VF.NOTAG.srt
- lost.612.720p.ctu.VF.TAG.ass
- lost.612.720p.ctu.VF.TAG.srt
- lost.612.720p.webdl.VF.NOTAG.srt
- lost.612.720p.webdl.VF.TAG.ass
- lost.612.720p.webdl.VF.TAG.srt
Langues de traduction
- Français
Sous Titres TV
Vous trouverez sur ce site les sous-titres des séries TV les plus populaires. Les sous-titres sont en français. Tous les sous-titres sont compressés avec WinRar, vous devez les décompresser pour pouvoir les utiliser. Les archives contiennent les versions pour plusieurs releases de la même vidéo si plusieurs releases sont disponibles, ainsi que différents formats de sous-titres (tag, notag, 720p, etc). Les sous-titres de plus de 40 séries TV sont disponible en téléchargement.
Séries traduites sur ce site
- Lost
- 24
- 30 Rock
- Medium
- Dexter
- Entourage
- Greek
- V
- Weeds
- Caprica
Langues de traduction
- Français
U-Subtitles
U-Subtitles deviendra probablement votre référence en matière de sous-titres. En effet, les SRT sont disponibles rapidement, en plusieurs langues ainsi que pour plusieurs format (tvrip, hd, etc). De plus, vous pouvez vous abonner au service EMAIL qui vous envois automatiquement les sous-titres une fois qu’ils sont disponible.
Séries traduites sur ce sites (pratiquement toutes les séries existantes)
- one tree hill, lie to me, dexter, house
- fringe, 24, eureuka, ncsi, cougar town
- burn notice, private practice, entourage
- dollhouse, lost, hung, true blood, etc
Langues de traduction
- Français
- Anglais
- Espagnol
- Italien
- Allemand
- Etc
U sub
Suivez vos séries TV favorites dès leurs sortie sur le réseau P2P avec les sous-titres produits par les teams de USUB. Le site se spécialise dans le subbing français, mais certains sous-titre anglais sont aussi disponible. Les fichiers sont au format .SRT donc facilement utilisable avec la plupart des médias playeurs (vlc, mplayer, platine, etc).
Séries traduites sur ce sites
- Bones, Glee, The mentalist, Lie to me, One tree hill, csi, Greek, etc
Langues de traduction
- Français
- Anglais
Movies Subtitles
Download latest DivX/Xvid movies subtitles. Une des plus grosse base de données pour les sous-titres de films au monde.
Plusieurs dizaines de nouveaux fichiers “.srt” ajoutés chaque jour. Vous devez posséder le films en format “.avi” encodé avec xvid/divx. Pour utiliser les subtitles téléchargés, il suffit d’installer DirectVobSub pour windows média player.
Ce qui est bien, c’est qu’avec chaque sous-titre, on indique le nom du fichier vidéo nécessaire. Comme par exemple pour le films Matrix, selon les fichiers que vous possédez, vous saurez quelle version prendre :
- The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-XviK
- The.Matrix.1999.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
- The.Matrix.1999.UMC.DVDRip.XviD-UnSeeN
- The.Matrix.1999.720p.HDTV.x264-THOR
- Etc
Quelques statistiques du site :
- Nombre total de sous-titres : 27 373
- Nombre total de films : 1 798
- Nombre total de download : 912 573
Langues de traduction
- Français
- Anglais
- Grec
- Russe
- Hongrois
- Ukrainiens
- Turc
- Polonais
- Allemand
- Portugais
- Arabe
- Italien
- Etc
Sous-Titres Info
Les séries de TV américaines étant de plus en plus populaires, il devient impératif de connaitre quelques bons sites de sous-titres. Surtout avec plusieurs nouvelles saisons de vos séries favorites qui débuteront cet automne.
Sous-titres.info se veut un site de téléchargement de sous-titres spécialisés dans les grosses séries TV américaines, les plus populaires. Les sous-titres sont disponibles en français et en anglais. Les packages pour chaque épisode comprennent la plupart du temps la version “lol” ou “xor” en version normal ou HD 720p sous le format “.srt”. Si vous ne possédez pas l’épisode en question, un lien vers mininova est proposé pour le télécharger gratuitement via bittorrent.
Il y a aussi un forum avec une full de choses intéressantes : soft, streaming, wallpaper, etc.
Séries traduites sur ce sites
- Lost
- Prison Break
- Desperate Housewives
- Grey’s Anatomy
- Dr House
- Dexter
- Nip Tuk
- Weeds
- Generation Kill
Langues de traduction
- Français
- Anglais
Forom - Soustitre
Le site par exellence pour tous vos sous-titres de séries TV. En plus de proposer des sous-titres pour pratiquement toutes vos séries télé favorites, forom vous offre un forum très complet avec beaucoup de vie et de participation. Discutez et découvrez toutes les intrigues des vos feuilletons quotidiens.
LEs sous-titres se trouvent dans la section “ruvriques->faits par les fan”. L’inscription est obligatoire. LEs sous titres sont généralement fait pour les version HD LOL ou XOR, deux célèbres groupes sur la scène P2P.
Pas mal de popup, mais ca vaut tout de même vraiment la peine d’aller y faire son tour.
Séries traduites sur ce sites
- 24
- Alias
- Ally McBeal
- Angel
- Battlestar Galactica
- CSI
- Dead Zone
- Dexter
- Doctor Who
- ER
- Everwood
- Farscape
- Etc
- Et pratiquement toutes les séries TV existantes !!!
Langues de traduction
- Français
- Anglais
