Sous-Titres Info
Les séries de TV américaines étant de plus en plus populaires, il devient impératif de connaitre quelques bons sites de sous-titres. Surtout avec plusieurs nouvelles saisons de vos séries favorites qui débuteront cet automne.
Sous-titres.info se veut un site de téléchargement de sous-titres spécialisés dans les grosses séries TV américaines, les plus populaires. Les sous-titres sont disponibles en français et en anglais. Les packages pour chaque épisode comprennent la plupart du temps la version “lol” ou “xor” en version normal ou HD 720p sous le format “.srt”. Si vous ne possédez pas l’épisode en question, un lien vers mininova est proposé pour le télécharger gratuitement via bittorrent.
Il y a aussi un forum avec une full de choses intéressantes : soft, streaming, wallpaper, etc.
Séries traduites sur ce sites
- Lost
- Prison Break
- Desperate Housewives
- Grey’s Anatomy
- Dr House
- Dexter
- Nip Tuk
- Weeds
- Generation Kill
Langues de traduction
- Français
- Anglais
Forom - Soustitre
Le site par exellence pour tous vos sous-titres de séries TV. En plus de proposer des sous-titres pour pratiquement toutes vos séries télé favorites, forom vous offre un forum très complet avec beaucoup de vie et de participation. Discutez et découvrez toutes les intrigues des vos feuilletons quotidiens.
LEs sous-titres se trouvent dans la section “ruvriques->faits par les fan”. L’inscription est obligatoire. LEs sous titres sont généralement fait pour les version HD LOL ou XOR, deux célèbres groupes sur la scène P2P.
Pas mal de popup, mais ca vaut tout de même vraiment la peine d’aller y faire son tour.
Séries traduites sur ce sites
- 24
- Alias
- Ally McBeal
- Angel
- Battlestar Galactica
- CSI
- Dead Zone
- Dexter
- Doctor Who
- ER
- Everwood
- Farscape
- Etc
- Et pratiquement toutes les séries TV existantes !!!
Langues de traduction
- Français
- Anglais
SeriesSub.com
SeriesSub.com - Sous-titres de séries TV. Les membres de ce sites sont spécialisés dans la traduction de séries TV de l’anglais vers le francais. La plupars des grosses séries TV américaines y sont traduites assez rapidement. Pas besoin de s’inscrire ou de remercier pour pouvoir télécharger les derniers sous-titres. Un forum est à la disposition des membres pour discuter de théories, acteurs, spoilers, etc. Plusieurs blogues sont également présents pour présenter l’actualités de chacunes des séries majeures traduites par seriessub.com.
Séries traduites sur ce sites
- 24
- Battlestar Galactica
- CSI
- Desperate Housewives
- Dexter
- Greys Anatomy
- Heroes
- Jericho
- Knights of Prosperity
- Lost
- NCIS
- One Tree Hill
- Prison Break
- Robin Hood
- Smallville
- Standoff
- Stargate
- The OC
- The Sopranos
- Veronica Mars
- Weeds
- Etc, plusieurs autres séries traduites !!!!
Langues de traduction
- Français
sub-way.fr
Forum de sub-way.fr. Tous les sous-titres de vos séries-tv favorites se trouvent sur ce forum. Les releases sont rapidee et de qualités. Un forum très complet d’aide est à la disposition des utilisateurs.
L’enregistrement au forum est obligatoire pour avoir access aux sous-titres. Les sous-titres sont classés par séries, saisons et épisodes. La recherche est très facile contrairement à d’autre site du genre.
Séries traduites sur ce sites
-
Entourage (VOVF)
Lost (VOVF)
24 (VOVF)
The Sopranos (VF)
Desperate Housewives (VOVF)
Heroes (VOVF)
Everybody Hates Chris (VOVF)
ReGenesis (VOVF)
The Wire (VOVF)
The Tudors (VF)
The Office US (VOVF)
How I Met Your Mother (VF)
Sanctuary (VF)
The Shield (VF)
The Knights of Prosperity (VF)
Traveler (VOVF)
NCIS (VOVF)
House (VOVF)
Docteur Who (VOVF)
Langues de traduction
- Français
- Anglais
series-vo.com
Au-delà du fait d’être une référence pour toutes vos séries préférées et de vous permettre déjà de bénéficier sur le site français, entre autres, de wallpapers, d’avatars, de fiches sur des séries, d’une quinzaine de forums, de plus de 35 séries sous-titrées en français, Series-vo regroupe pour votre bonheur toutes sortes de sous-titres : des sous-titres français, anglais, allemands, italiens, portugais et même espagnols.
Cela vous permettra de suivre vos séries préférées dans la langue de votre choix (et pourquoi pas apprendre une langue étrangère grâce à ceux-ci) et permettra à toutes les équipes de traduction de trouver, sur un même domaine, des sous-titres de provenances différentes.
L’avantage des sites du domaine se situe au niveau de leur structure identique, et par conséquent, même si vous connaissez mal une langue, vous pourrez télécharger un sous-titre sans problème.
Une inscription sur Series-vo et vous êtes inscrit sur tous les sites étrangers en même temps !
Un email vous informant des derniers sous-titres vous est envoyé hebdomadairement si vous vous abonné à la newsletter.
Séries traduites sur ce sites
- Bones
- Criminal Minds
- CSI Les experts Las vegas
- CSI Les experts Miami
- Dead Zone
- Desperate Housewives
- Dexter
- Eureka
- Grey’s anatomy
- Heroes
- House
- Jericho
- Kyle Xy
- Lost.
- NCIS
- Prison Break
- Supernatural
- The 4400
- The OC
- The Shield
- War at home
- Without a Trace
Langues de traduction
- Français
- Anglais
- Allemand
- Italien
- Espagnol
- Portugais
